Passando a Limpo
Não somos poupados dos sofrimentos, mas é nos dado a possibilidade de reagir e continuar avançar. Se temos saudade do que ficou pra traz também nos é permitido sonhar com o que esta adiante. Se conservamos o sabor das derrotas que tivemos, também plantamos ou planeamos a vitória que se segue.
(Pablo Geraldo)
domingo, 4 de dezembro de 2011
domingo, 20 de novembro de 2011
Contradições da verdade
As vezes buscamos por respostas de questões que flutuavam em nossa mente por uma vida inteira e quando elas começam a vir, parecem lavas saindo de um um vulcão destruindo tudo em volta,com grande fúria, poeira,cinzas...Arrasta tudo oque encontra pela frente com força por Quilômetros.
Nos aprendemos que a verdade é soberana que deve fazer parte da integralidade do ser,que é inquestionável.
Mas ate onde queremos ouvi-la? será que ela só nos interessa como prova de culpa,ou testemunho da realidade, por curiosidade, ou teimosia? o que assombra em quase toda verdade: NÃO SABEMOS O QUE FAZER COM ELA.Pedimos ,buscamos mas quando ela nos fere tentamos ignorar os motivos que nos fizeram buscar por ela. Uma atitude deverá ser tomada, algo tem que ser feito, mas o vazio da dúvida entre o certo dentro da razão e a emoção, brigam agora num instante que parece eterno.Contradições da verdade que imperam os sentidos e desnorteiam uma mente já cansada.
Nos aprendemos que a verdade é soberana que deve fazer parte da integralidade do ser,que é inquestionável.
Mas ate onde queremos ouvi-la? será que ela só nos interessa como prova de culpa,ou testemunho da realidade, por curiosidade, ou teimosia? o que assombra em quase toda verdade: NÃO SABEMOS O QUE FAZER COM ELA.Pedimos ,buscamos mas quando ela nos fere tentamos ignorar os motivos que nos fizeram buscar por ela. Uma atitude deverá ser tomada, algo tem que ser feito, mas o vazio da dúvida entre o certo dentro da razão e a emoção, brigam agora num instante que parece eterno.Contradições da verdade que imperam os sentidos e desnorteiam uma mente já cansada.
sexta-feira, 7 de outubro de 2011
segunda-feira, 3 de outubro de 2011
A Voz Do Silêncio - Martha Medeiros
Pior do que a voz que cala,
é um silêncio que fala.
Simples, rápido! E quanta força!
Imediatamente me veio à cabeça situações
em que o silêncio me disse verdades terríveis,
pois você sabe, o silêncio não é dado a amenidades.
Um telefone mudo. Um e-mail que não chega.
Um encontro onde nenhum dos dois abre a boca.
Silêncios que falam sobre desinteresse,
esquecimento, recusas.
Quantas coisas são ditas na quietude,
depois de uma discussão.
O perdão não vem, nem um beijo,
nem uma gargalhada
para acabar com o clima de tensão.
Só ele permanece imutável,
o silêncio, a ante-sala do fim.
É mil vezes preferível uma voz que diga coisas
que a gente não quer ouvir,
pois ao menos as palavras que são ditas
indicam uma tentativa de entendimento.
Cordas vocais em funcionamento
articulam argumentos,
expõem suas queixas, jogam limpo.
Já o silêncio arquiteta planos
que não são compartilhados.
Quando nada é dito, nada fica combinado.
Quantas vezes, numa discussão histérica,
ouvimos um dos dois gritar:
"Diz alguma coisa, mas não fica
aí parado me olhando!"
É o silêncio de um, mandando más notícias
para o desespero do outro.
É claro que há muitas situações
em que o silêncio é bem-vindo.
Para um cara que trabalha
com uma britadeira na rua,
o silêncio é um bálsamo.
Para a professora de uma creche,
o silêncio é um presente.
Para os seguranças de um show de rock,
o silêncio é um sonho.
Mesmo no amor,
quando a relação é sólida e madura,
o silêncio a dois não incomoda,
pois é o silêncio da paz.
O único silêncio que perturba,
é aquele que fala.
E fala alto.
É quando ninguém bate à nossa porta,
não há emails na caixa de entrada
não há recados na secretária eletrônica
e mesmo assim, você entende a mensagem
é um silêncio que fala.
Simples, rápido! E quanta força!
Imediatamente me veio à cabeça situações
em que o silêncio me disse verdades terríveis,
pois você sabe, o silêncio não é dado a amenidades.
Um telefone mudo. Um e-mail que não chega.
Um encontro onde nenhum dos dois abre a boca.
Silêncios que falam sobre desinteresse,
esquecimento, recusas.
Quantas coisas são ditas na quietude,
depois de uma discussão.
O perdão não vem, nem um beijo,
nem uma gargalhada
para acabar com o clima de tensão.
Só ele permanece imutável,
o silêncio, a ante-sala do fim.
É mil vezes preferível uma voz que diga coisas
que a gente não quer ouvir,
pois ao menos as palavras que são ditas
indicam uma tentativa de entendimento.
Cordas vocais em funcionamento
articulam argumentos,
expõem suas queixas, jogam limpo.
Já o silêncio arquiteta planos
que não são compartilhados.
Quando nada é dito, nada fica combinado.
Quantas vezes, numa discussão histérica,
ouvimos um dos dois gritar:
"Diz alguma coisa, mas não fica
aí parado me olhando!"
É o silêncio de um, mandando más notícias
para o desespero do outro.
É claro que há muitas situações
em que o silêncio é bem-vindo.
Para um cara que trabalha
com uma britadeira na rua,
o silêncio é um bálsamo.
Para a professora de uma creche,
o silêncio é um presente.
Para os seguranças de um show de rock,
o silêncio é um sonho.
Mesmo no amor,
quando a relação é sólida e madura,
o silêncio a dois não incomoda,
pois é o silêncio da paz.
O único silêncio que perturba,
é aquele que fala.
E fala alto.
É quando ninguém bate à nossa porta,
não há emails na caixa de entrada
não há recados na secretária eletrônica
e mesmo assim, você entende a mensagem
segunda-feira, 8 de agosto de 2011
ENDLESS LOVE, Diana Ross & Lionel Ritchie
Pra ti VIDA!
TRADUÇÃO (LIONEL RITCHE)
Amor sem fim
Lionel Richie Revisar tradução
Meu amor,
Há somente você na minha vida
A única coisa que é certa
Meu primeiro amor,
Você é "tudo que respiro"
Você é cada passo que dou
E eu,
Eu eu eu eu eu...
Eu quero dividir
Todo o meu amor com você
Ninguém mais o fará
E seus olhos,
Seus olhos, seus olhos...
Eles me dizem o quanto você se importa
Oh sim, você sempre será:
Meu amor sem fim
Dois corações
Dois corações que batem como um só
Nossas vidas apenas começaram
Para sempre
Ohhhhhh
Eu te segurarei apertado em meus braços
Eu não consigo resistir aos seus encantos
E amor...
Oh, amor...
Eu serei uma boba
Por você, tenho certeza
Você sabe que não ligo
Oh, Você sabe que não ligo
Porque você
Você significa o mundo para mim, oh
Eu sei
Eu sei
Eu encontrei em você
Meu amor sem fim
TRADUÇÃO (LIONEL RITCHE)
Amor sem fim
Lionel Richie Revisar tradução
Meu amor,
Há somente você na minha vida
A única coisa que é certa
Meu primeiro amor,
Você é "tudo que respiro"
Você é cada passo que dou
E eu,
Eu eu eu eu eu...
Eu quero dividir
Todo o meu amor com você
Ninguém mais o fará
E seus olhos,
Seus olhos, seus olhos...
Eles me dizem o quanto você se importa
Oh sim, você sempre será:
Meu amor sem fim
Dois corações
Dois corações que batem como um só
Nossas vidas apenas começaram
Para sempre
Ohhhhhh
Eu te segurarei apertado em meus braços
Eu não consigo resistir aos seus encantos
E amor...
Oh, amor...
Eu serei uma boba
Por você, tenho certeza
Você sabe que não ligo
Oh, Você sabe que não ligo
Porque você
Você significa o mundo para mim, oh
Eu sei
Eu sei
Eu encontrei em você
Meu amor sem fim
Assinar:
Postagens (Atom)